Texte Libre
Sandrine et Ana en route depuis le 1er octobre 2008 ! Retrouvez TOUTES NOS PHOTOS dans les albums a gauche, et TOUS NOS ARTICLES au centre
, apparaissant du plus récent au plus ancien, ou par catégories, à gauche.
Catégories
- Janvier (5)
- Archives Decembre... (5)
- Archives Novembre... (7)
- Archives Octobre.. (10)
- Archives Septembre.. (3)
- Cartes de Bolivie (1)
- Cartes du Chili (1)
- Cartes de l' Argentine (1)
- Distances et Denivelés (1)
- Le projet ! (2)
- Nos equipements (8)
- Le test du materiel (1)
- L' association Bolivienne (1)
Albums Photos
Dimanche 5 octobre 2008
hola, que tal !!!!
ALBUM PHOTO BEUG....PROMIS ON ESSAIE AU PLUS VITE! Pffff.... 10 min. pour charger 1 photo !!
on attaque notre deuxieme jour, etape plus courte mais avec un gros denivellé , on vise Samaipata, a 1650m d´ altitude, 45kms mais tout en monté et descente...
on quitte notre oriental sans trop de regret ...apres un bon dej d´ oeuf pain et avoine....mais avec du recul, cette nuit sous notre drap de soie a esperer que les caffards, araignées, punaises et vers ne viennent pas trop nous chatouiller, nous a bien fait rigoller!
La route est goudronnée mais tout les 5 kms il y a des troncons de piste rouge, en travaux, c est sympa on a droit a des grands holla a chaque passage, des sifflements aussi, des seances photos avec les militaires, bref les velandeuses ont bcp de succes, tilalilala !
on s eleve de plus en plus, la foret devient moins imposante...peu de village sur la route, on a tjrs autant faim, et dans le seul village en milieu d etape on s arrete deguster.....le seul plat dispo...1kg de cerro ( PORC) cuit au four en terre, avec multiple epices servi avec du maïs geant !!!! faut nous voir manger ...a pleine main....on a pas manger le kg complet quand meme, mais pas loin.... on reprend des litres de flottes, et on repart pour samaipata....
La route est toujours aussi belle, on traverse le parc des volcans, dur a décrire mais vous verrez dans l album ...
On arrive enfin dans ce grand village, où on s offre un chouette hotel tout confort, tenu par des allemands, guere plus cher ( 5euros par nuit par personne)...car on arrive vraiment sur les genoux !
on reprendra la route lundi, le dimanche est un jour ferié, oui oui, meme pour les cyclos !
ca nous permet de profiter de ce village classé, faire une pose internet, faire passer la pluie et la petite gastro que je couve...rien de mechant !
demain on part en direction de Sucre, on pense y arriver sous 12 jours...on ne sait pas si on croisera internet d ici la...
hasta luego les amis, gros bisous de nous deux !
ana
ALBUM PHOTO BEUG....PROMIS ON ESSAIE AU PLUS VITE! Pffff.... 10 min. pour charger 1 photo !!
on attaque notre deuxieme jour, etape plus courte mais avec un gros denivellé , on vise Samaipata, a 1650m d´ altitude, 45kms mais tout en monté et descente...
on quitte notre oriental sans trop de regret ...apres un bon dej d´ oeuf pain et avoine....mais avec du recul, cette nuit sous notre drap de soie a esperer que les caffards, araignées, punaises et vers ne viennent pas trop nous chatouiller, nous a bien fait rigoller!
La route est goudronnée mais tout les 5 kms il y a des troncons de piste rouge, en travaux, c est sympa on a droit a des grands holla a chaque passage, des sifflements aussi, des seances photos avec les militaires, bref les velandeuses ont bcp de succes, tilalilala !
on s eleve de plus en plus, la foret devient moins imposante...peu de village sur la route, on a tjrs autant faim, et dans le seul village en milieu d etape on s arrete deguster.....le seul plat dispo...1kg de cerro ( PORC) cuit au four en terre, avec multiple epices servi avec du maïs geant !!!! faut nous voir manger ...a pleine main....on a pas manger le kg complet quand meme, mais pas loin.... on reprend des litres de flottes, et on repart pour samaipata....
La route est toujours aussi belle, on traverse le parc des volcans, dur a décrire mais vous verrez dans l album ...
On arrive enfin dans ce grand village, où on s offre un chouette hotel tout confort, tenu par des allemands, guere plus cher ( 5euros par nuit par personne)...car on arrive vraiment sur les genoux !
on reprendra la route lundi, le dimanche est un jour ferié, oui oui, meme pour les cyclos !
ca nous permet de profiter de ce village classé, faire une pose internet, faire passer la pluie et la petite gastro que je couve...rien de mechant !
demain on part en direction de Sucre, on pense y arriver sous 12 jours...on ne sait pas si on croisera internet d ici la...
hasta luego les amis, gros bisous de nous deux !
ana
Dimanche 5 octobre 2008
Coucou à tous, nous revoilou !
Quelques news rapides car il est l´heure de manger. Et oui, le vélo, ca creuse !! dingue ce qu on peut avoir tout le temps faim!
Nous sommes parties de Santa cruz vendredi 3 octobre, suite à qq contre-temps, rien de grave, pluie diluvienne a santa cruz genre torrent dans les rues et voiture transformé en bateau... finalement, ca nous a permis de tout mettre au point pour le grand départ ! on quitte notre ami Nino l´italien et le mechant scorpion geant qui vivait au pied du lit de Sandrine....jusqu a ce que la patronne hurle " hay hay , mortaaaal"...et l ´ecrabouille...vivement qu on quitte l amazonie... .:-)
Donc, depart a l aube pour eviter le flot de circulation, sous une petite pluie fine, mais pas plus mal de rouler à la fraiche ! Nous traversons qq petits villages, dans une ambiance humide et verdoyante car nous sommes toujours en bordure de forèt amazonienne, d ou le temps tropical...
Cette 1ère journée qu on pensait tranquille,route assez plate sur 40 kms, mais en fait, ce se succedent cols et descentes et cols... et là, dur dur avec notre big chargement de 30kg env avec flot...!!!
par contre les paysages sont superbes, la route est sinueuse tout en longeant le rio grande, entouré de foret vertigineuse...
nous voulons dormir a Bermejo, petit village noté sur la carte, super paumé, jamais loin pour le bolivien, on le saura...ne jamais leur demander les kms ! :-)
ouf on arrive à 18h, à la tombée de la nuit....et 80KMS au compteur pour ce premier jour!
Pas d´hòtel en vue, mais à force de discussion auprès des villageois, on fini par trouver une petite chambre, dans un restaurant nommé oriental (n´a dóriental que le nom !!). . La chambre doit etre celle de OUI OUI, vous savez, le naim qui dort dans un champignon..tellement elle a une forte odeur de moisissures! pas de lumière, mais à la frontale, on pouvait deviner le nombre d´habitants au m2 grouillants sur les murs... gloups !!
En revanche, le matelas est nickel, normal jamais servi...bon 2 punaises reussissent a traverser notre lit pendant qu on s installe....mais on a decidé de devenir boudhistes pour que les insectes deviennent nos amis!
Bref, dans ces cas là, ne pas se poser trop de questions !!
Suite demain avec les photos si poss...on est KO
biz de Sandrine et Ana
Quelques news rapides car il est l´heure de manger. Et oui, le vélo, ca creuse !! dingue ce qu on peut avoir tout le temps faim!
Nous sommes parties de Santa cruz vendredi 3 octobre, suite à qq contre-temps, rien de grave, pluie diluvienne a santa cruz genre torrent dans les rues et voiture transformé en bateau... finalement, ca nous a permis de tout mettre au point pour le grand départ ! on quitte notre ami Nino l´italien et le mechant scorpion geant qui vivait au pied du lit de Sandrine....jusqu a ce que la patronne hurle " hay hay , mortaaaal"...et l ´ecrabouille...vivement qu on quitte l amazonie... .:-)
Donc, depart a l aube pour eviter le flot de circulation, sous une petite pluie fine, mais pas plus mal de rouler à la fraiche ! Nous traversons qq petits villages, dans une ambiance humide et verdoyante car nous sommes toujours en bordure de forèt amazonienne, d ou le temps tropical...
Cette 1ère journée qu on pensait tranquille,route assez plate sur 40 kms, mais en fait, ce se succedent cols et descentes et cols... et là, dur dur avec notre big chargement de 30kg env avec flot...!!!
par contre les paysages sont superbes, la route est sinueuse tout en longeant le rio grande, entouré de foret vertigineuse...
nous voulons dormir a Bermejo, petit village noté sur la carte, super paumé, jamais loin pour le bolivien, on le saura...ne jamais leur demander les kms ! :-)
ouf on arrive à 18h, à la tombée de la nuit....et 80KMS au compteur pour ce premier jour!
Pas d´hòtel en vue, mais à force de discussion auprès des villageois, on fini par trouver une petite chambre, dans un restaurant nommé oriental (n´a dóriental que le nom !!). . La chambre doit etre celle de OUI OUI, vous savez, le naim qui dort dans un champignon..tellement elle a une forte odeur de moisissures! pas de lumière, mais à la frontale, on pouvait deviner le nombre d´habitants au m2 grouillants sur les murs... gloups !!
En revanche, le matelas est nickel, normal jamais servi...bon 2 punaises reussissent a traverser notre lit pendant qu on s installe....mais on a decidé de devenir boudhistes pour que les insectes deviennent nos amis!
Bref, dans ces cas là, ne pas se poser trop de questions !!
Suite demain avec les photos si poss...on est KO
biz de Sandrine et Ana
Mercredi 1 octobre 2008
Aujourd hui c´est l´ anniversaire de Sandrine !!! bon anniversaire ma coéquipière !!!!!!
vous avez tellement aimé notre ami que je vous offre un nouveau cliché...Sandrine a revetu sa plus belle tenue (l´ardechoise) pour être assortie à lui, c´ est un super beau portrait
d´anniversaire, non ?
Nous on va le feter en donnant nos premiers coups de pedale...elle est pas belle, la vie !
Ca devait etre le jour du depart, un imprevu nous oblige a decaler a demain..l´ agence qui doit nous rembourser nos billets fictifs nous fait revenir ce soir...pour la 3eme fois...et dernière !
enfin...
On en profite pour
decouvrir Santa Cruz a velo...c´est assez rodeo, donc on roule souvent sur les trottoirs...on va reperer a vide l´ itineraire de sortie de la ville, histoire de decamper rapidos
demain matin!
Donc on a encore la journée pour parler au toucan, boire des jus de bananes... :-)
et... manger bien gras, avant les jours de diète et restricion des saveurs !!
Ana
A voir absolument...
Remerciements
Un grand merci à Djamel, des usines Lafuma d'Anneyron, pour son accueil, sa disponibilité et leur générosité !
1000 Mercis à Patrice, pour avoir construit une Vagabonde à la mesure de Sandrine et pour son professionnalisme.
Les magasins Expé nous offrent -20% de remise sur tout le magasin ! un grand merci pour leur aide et pour
leur judicieux conseils.
La société immobilière Lamy m'accorde un congé de 4mois, 1000 mercis à Fatiha et Jean Claude, Catherine et
Christèle qui me permettent de réaliser ce rêve!
Qui sommes nous ?
Anne laure Dubet
Blog perso
Sandrine Robin
Blog
perso