Janvier

Samedi 24 janvier 2009

El Fin del mundo ou... la fin d'un voyage...

4 mois, 3 pays, 2 filles et 2 vélos...4 205 kms plus loin, le bouquet final.. la mythique ville du bout du monde..

Ushuaia !!!!!!

Petit mot de la blonde...

USHUAÍA, youhouuu, nous voilà !
Bout du monde, on ne peut rever mieux pour arriver au bout de son voyage !
De l' autre coté, l'antarctique...heu... édition numero 2 pour les Vél' Andeuses ??? " Super Saaand.. ça te dit ? " :-)

VOYAGER A VELO...une révélation ! je n'envisage même plus de pouvoir voyager sans mon deux roues !
L'autonomie et la liberté qu'offre le vélo sont sans égal, mais surtout, c'est un impressionnant vecteur de contacts !

BOLIVIE, CHILI, ARGENTINE...3 magnifiques pays traversés, aujourd' hui je pense aux cactus, sable, lagunes colorées, désert de sel, montagnes rouges, pampas grillées, marées, pinguoins, glaciers, yamanas, moutons, bandurrias, forets argentées et volcans enneigés...

Mais pourtant, beaucoup plus qu' à tous ces paysages fabuleux, je pense À TOUS CES GENS RENCONTRÉS, car leurs accueils, leurs bonjours ou simplement leurs sourires, ont transformé ce voyage en une exceptionnelle et inoubliable AVENTURE HUMAINE...

Je pense aussi À VOUS TOUS, qui avez voyagé avec nous, car la lecture de vos messages était toujours un grand moment de bonheur !

Aujourd' hui, pour la première fois du voyage, J'AI LA TROUILLE... de rentrer, d' étouffer avec un toit sur la tète, au bureau, en voiture, dans mon appart...
La trouille plus drôle d'être perdue devant mon dressing, alors que je vis si bien avec 2 pantalons depuis 4 mois,
la trouille de revivre trop vite, un peu aveuglement, de ne pas prendre le temps de sourire aux gens...

Ces trouilles résument si bien ce que nous a offert ce voyage !!!
Un immense sentiment de liberté, avec une forte dose de générosité , mêlé à un retour à la simplicité !

Alors..... je vais me convaincre que ce retour à la vie Lyonnaise, sera comme UNE NOUVELLE AVENTURE, celle de conserver tout ce que ce voyage nous a enseigné ! ...finalement ça devrait bien se passer... puisque j' adoooore les aventures ! :-)

Et puis, comme on nous l' a si bien dit içi...mon petit mot de la fin ne peut qu' être..." SUERTE, Y QUE LE VAYA BIEN !" (bonne chance, que tout se passe bien..)

ANA

Petit mot de la brune....

Premier "grand" voyage et surtout premier voyage à vélo !! Difficile de résumer ces 4 mois en quelques lignes ! Il va falloir me laisser le temps de "digérer" tout ce vécu. Je ne réalise pas encore tout le chemin parcouru...

Le voyage pour moi n'est pas qu'une simple découverte du monde... c'est aussi et toujours un grand voyage intérieur, où l'on apprend à aller vers les autres, à comprendre nos différences, où l'on lutte parfois contre ses propres peurs, où l'on apprend à avoir confiance... confiance aux autres, en l'inconnu ... confiance en la vie !

Je me souviens de toutes ces personnes ou amis, qui m'ont souvent dit : "tu reviendras changée, transformée..." par cette aventure, qui rime avec autonomie, engagement du périple (comme dans le sud Lipez), concession de la vie à deux 24h/24, découverte d'autres cutlures...
J'y ai encore appris de bonnes leçons de vie !

Que dans la pauvreté, il y a de la gaieté, une vie en communauté, une générosité ... nous avons tant à apprendre ! Une fois de plus, on relativise sur nos sociétés matérialistes !

Que notre petite planète est vraiment très belle et qu'il faut préserver toutes ses richesses (faune et flore).
Ca commence par des gestes tout simple du quotidien et un respect de la vie, sous toutes ses formes !

Que la vie "se vit" au Présent : nous vivons beaucoup dans la projection, quel dommage alors que tout se joue ici et maintenant...demain, on ne sait pas ce qui sera !

Que l'Amour ou l'affection sont aussi la clef du bonheur : tous vos messages nous ont prouvé à quel point nous étions entourées ! L'homme n'est pas fait pour vivre seul (c'est ma conviction) et on a tous besoin les uns des autres !

Qu'un sourire ouvre tellement de portes ! Et même s'il y a la barrière de la langue, rien qu' un sourire partagé est
un échange, et ça fait beaucoup de bien au coeur !!

(Qu'un savon et une brosse à dent/dentifrice suffisent amplement à garnir ma trousse de toilette !! lol Mais bon...j'aime bien les crèmes qui sentent bon aussi !! Elle va sûrement se re-remplir au retour !!)

Il y aurait tellement à dire... mais je vais m'arrêter là !!
Je prolonge un peu le voyage (3 semaines), avec Marie-Anne, une amie qui me rejoint le 31 janvier à Pto Natales. Nous allons remonter la Patagonie, avec sac à dos cette fois-ci ! ...
!! Pour ceux qui veulent suivre le voyage en image, je vais essayer de faire suivre des albums Picasa sur mon blog perso .
Je rentre le 20 février avec Marie...j'ai décidé de ne pas continuer la route seule, je ne suis pas prète encore pour ça !!

Merci Ana pour ton positivisme à toute épreuve et ta bonne humeur, qui sont booster pour ceux qui t'entourent....Tu as de grandes qualités, et une bonne dose de sensibilité (au point de risquer ta vie sur la route pour un chien !! lol Je crois que j'ai trouvé pire que moi !!! :-))).
Même si nos tempéraments sont différents, j'ai aimé faire ce voyage avec toi pour pleins de raisons, disons que tu es une exaltée, moi une pensive, mais nous avons été de très bons compléments !!

Bisous à tous et QUE LE VAYA BIEN (Oki, je copie sur Ana, mais on l'a tellement entendu cette phrase, et elle a tout son sens !!)

SANDRINE

Par Les Vél' Andeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 32 commentaires - Recommander

Jeudi 22 janvier 2009

De Porvenir à Ushuaïa ... la Terre de feu !!!

NOS ALBUMS PHOTOS SONT EN MAINTENANCE PAR LE SITE...BUG DE QQ HEURES OU JOURS....

Dernière étape du voyage... "La Tierra del Fuego", île du bout du monde, abritant plus de 400 estancias, une faune et une flore encore surprenante, encerclée par le détroit de Magellan (Nord, Nord-ouest), l'océan pacifique, l'océan atlantique (Est) et le canal de Beagle (Sud). Contraste de paysages entre pampa au Nord, lacs, forêts et cordillère des Andes au Sud.

Cote pacifique de l'ile de la terre de feu

Avant de revenir sur ces 6 jours de vélo, je vais vous conter un peu son histoire...

La terre de feu fut occupée par 4 groupes d'indiens, il y a plus de 10 000 ans, alors que l'île n'était pas encore séparée du continent, le détroit de Magellan n'existait pas encore !

Les indiens chassaient le lion de mer (dont ils récupéraient la graisse pour s'enduire le corps, formant ainsi un très bon isolant contre la pluie, ainsi que la fourrure pour se protéger du froid).
La découverte de l'île au 16ème siècle vit bons nombres de colons européens s'installer, cette terre étant suffisament fertile pour le bétail ; c'est alors que naissèrent les Estancias. Puis vinrent les chasseurs de phoque, les chercheurs d'or...

Les indiens furent très vite considérés comme une race inférieure, vivant presque nus, voleurs car ils chassaient le guanaco et bientôt le mouton, puisqu' avant l'arrivée des colons, le droit de propriété n'existait pas, ils ne connaisaient pas de limites territoriales.

De véritables chassent à l'homme furent organiser contre les indiens, massacrant les nombreuses populations indigènes de la terre de feu.

Les maladies apportées par les colons contribuèrent également à dessimer petit à petit ces ethnies, dont il ne reste aujourd'hui en terre de feu, aucun descendant !

Seuls qq musées, des statues ou même des noms d'estancias retracent encore leur histoire et perpétue la mémoire de ces populations indigènes.

La terre de feu est divisée entre le Chili et l'Argentine la partie la plus active de l'ìle se situe còté argentin, avec les 2 plus grosses villes que sont Rio Grande et Ushuaïa.

Le gouvernement argentin, pour contrer le Chili et favoriser le développement de l'ìle au profit de l'Argentine, proposa de gros avantages fiscaux aux argentins voulant s'installer en Terre de feu, ce qui explique le développement rapide de ces villes, comme Rio Grande, et l'architecture un peu sommaire (belles maisons au milieu de zones industrielles).

En revanche, Ushuaìa garde un agréable cachet, en bordure du canal Beagle, entourée des montagnes de la cordillère des Andes.

Revenons à Punta Arenas...

Nous sommes jeudi 15 janvier... la terre de feu n'est qu'à 35 kms de là, soit 3h de bateau pour traverser le détroit de Magellan...

Nous arrivons à Porvenir sous un violent orage, avec un vent glacial, qui nous motive à dormir au chaud !!

Ce petit hòtel de famille est fort agréable, nous nous y reposons sans regret : ce n'est pas un temps pour rouler aujourd'hui !!

Porvenir, petite ville aux maisons colorées...

Finalement, c'est sous un ciel radieux que nous entamerons nos 1ers coups de pédale le lendemain !! Dès la sortie de la ville, le bitume laisse place à un ripio de bonne qualité.

Le vent est bien présent, nous freine sur nos 1ers kms, mais on avance à notre rythme...

Nous longeons cette piste côtière un long moment, les falaises abruptes plongeant dans la mer : nous sommes dans la bahia inutil.

Cerains ont la chance d'y voir des bancs de dauphins...pas nous :-(

Dommage ! Le paysage de pampa plutòt verdoyant, nous laisse entrevoir encore pas mal de bébêtes, entre autres les guanacos et toujours nos bandurrias qu'Ana appelle ses coins coins !!

La piste longe le détroit de Magellan...

Nous posons la tente après 80 kms, dans une petite oasis de cyprès, en bord de route.

Nous espérons nous mettre ainsi à l'abri du vent entre 2 arbres !

Pas facile de trouver un bivouac abrité du vent, dans ces plaines de pampa !!

L'idée semblait bonne sauf que... on est en fait dans un couloir de vent !!!!

Pourtant, quand on a planté la tente, eh ben, on avait l'air d'être plutôt protégées !!!

Le vent nous joue parfois des tours...

ce sera nuit blanche pour les velandeuses !!!

Pffff...on fera mieux la nuit prochaine, c'est sûr !!

Vous en pensez quoi ??? Bah oui, ça dépend du sens du vent !!

Petit lot de consolation, la journée qui suivra sera magnifique, avec un vent dans le dos à vous en faire pousser des ailes !!

Toujours ce même paysage de pampa, nous quittons bientôt les bords de mer pour rentrer dans les terres.

De chaque còté de la route, des kms de clôtures délimitent les nombreuses estancias de la terre de feu...

Très intriguées par ces immenses fermes, on s'est promis de franchir un des ces portails de bois avant la fin du voyage...au moins pour demander de l'eau ... on peut pas nous refuser ça !!!

Non loin de la route... une estancia

Petite surprise de la journée... à la croisée des chemins, nous rencontrons 2 chiliens avec leur troupeau de moutons. Ils viennent de tuer un agneau.

Ils nous interpèlent et nous proposent gentillement le café... un si bon moment ne se refuse pas !!

Qui veut une côte d'agneau ????

Quelques kms plus loin, nous rencontrons un groupe de 6 cyclos espagnols (que des mecs) : ils luttent vent de face, tandis que nous nous laissons porter...je sais, c'est pas juste !!!

hi hi hi On échange qq mots et déjà, on sent qu'ils ont envi de faire demi-tour (pour plusieurs raisons, vous aurez compris !! lol)

On aime bien rencontrer les cyclos : les échanges sont courts, mais toujours animés et notre liste de blogs à suivre en rentrant s'agrandit !!
Nous arrivons bientôt à San Sebastien, au poste frontière chilien...puis 14 kms plus loin, c'est la frontière de l'Argentine qui nous attend !! Et là, vous allez me dire ... mais à qui appartiennent les 14 kms ???? bah je sais pas moiiii !!! (euhhh.... Jean-louis ????? :-)))
Nous venons de traverser l'île d'Ouest en Est, nous longeons maintenant l'atlantique, cet océan qui nous rapproche un peu plus de notre pays !!! Finie la piste, nous retrouvons une route asphaltée, et ce jusqu'à Ushuaïa !!

Seul l'océan atlantique nous sépare de vous ...

En revanche, le vent nous vient maintenant de coté, le temps commence à se gâter et nous avons deja roulé 100kms... par hasard, nous approchons bientòt d'une estancia.

Devant ce paysage de pampa, où il est impossible de trouver un arbre ou une colline pour s'abriter du vent, nous y allons au culot !!

Ce soir, on a décidé de dormir à l'Estancia Sara Brown !!

Oh oui, vraiment culottées les filles ... l'estancia Sara Brown est l'une des plus importantes de l'île !! Et alors ???

Nous franchissons le portail fermé, et nous dirigeons vers ce qui semble être les étables, énorme bâtiment de béton, tout en longueur. Nous posons les vélos au pied de ces murs gris, la porte est ouverte...

On entre... Personne.

Youhouuuuu ??? On découvre avec surprise l'atelier de tonte des moutons, avec les étables au fond (2000 bêtes qui attendent sagement leur tour). Magnifique planché en bois, étable en bois....on réalise la richesse du lieu !!

Quelques kgs de laine sont empilés à différents endroits de la salle, en attendant d'être triés et plastifiés et de partir pour l'exportation !!

Discrètement, on fait qq photos, on peut pas râter ça, c'est l'excitation !!

Moiiii, j'ai trouvé mon lit pour ce soir !!

On se voit déjà dormir sur un tapis de laine...mais olaaaaaaaaaa, pas de folies les filles, vous êtes dans une propriéte privée !!!

Bon sérieusement....

Nous partons à la recherche d'un habitant de ces lieux (non, pas un mouton !! ).

A còté de ce bàtiment, une grande maison jaune, òu nous avons vu passer qq têtes !

Nous nous y rendons et sommes accueillies bras ouvert par les ouvriers : tu m'étonnes !!!

2 nanas au milieu d'une vingtaine d'hommes, qui travaillent sans relâche durant 3 mois, dans une estancia loin de tout. ...

Cette maison n'est autre que leur lieu de vie, où ils mangent, dorment, se retrouvent en dehors du travail.

Certains viennent du nord de l'Argentine (4000 kms) pour travailler en saisonnier, laissant familles ou enfants.

Univers exclusivement masculin... ils ne nous quitterons pas de la soirée, après nous avoir autorisé à planter la tente contre le mur du bàtiment principal.

T'es pas bien entourée là ?????

Nous avons droit à l'agneau migoté dans son excellent jus avec pâtes, pour notre repas du soir !!

Que demande le peuple ?? :-)

Bon, c'est pas tout les garçons, vous êtes très sympas (un peu collants...), mais une velandeuse qui a pédalé toute la journée se couche tòt, alors...

A demain, 7h, pour la visite des étables et une petite séquence "tonte" !!!

Cooooool, on est ravies !!!!
Au réveil, c'est une foule de travailleurs que l'on voit débarquer !!

On sent les regards se porter sur nous, ce n'est sûrement pas habituel, des cyclos qui dorment à l'abri d'une estancia !!

Et voilà que le big boss débarque en 4*4....

Il s'approche de nous et après qq questions classiques, nous parle dans un très bon français.

Il connait très bien la France, surtout Paris, Deauville, et assiste souvent aux matchs de polo....

Alors, lui...c'est un vrai... THE BIG BOSS !!

Son air froid n'enlève rien à sa gentillesse ; il nous autorise la visite de ses étables et se charge meme de la guider !

Nous retrouvons nos amis de la veille, en plein travail. Ici, on ne rigole plus, rendement oblige, d'autant que le boss est là !!
Avant de repartir, il nous propose de suivre la piste qui longe l'estancia et de passer voir sa résidence principale (à 2 kms de l'estancia), très fier de nous préciser que l'on y vera un magnifique jardin (de lupins aux couleurs multiples), ses fleurs venant de France !!

La demeure est magnifique, à l'architecture moderne...

On y mesure toute la richesse de ces propriétés et les différentes classes sociales qui s'y cotoient, sans se mélanger toutefois...

Nous quittons la propriété du big boss...sourire aux lèvres !!!

Nous quittons l'estancia vers 8h, heureuses de cette expérience atypique.

Le ciel se couvre peu à peu dans la matinée...pas de difficultés pour cette journée, nous arrivons rapidement à Rio Grande, importante ville industrielle, de la côte atlantique.

Pas de cachet particulier, si ce n'est de belles demeures. Nous trouvons un p'tit hòtel de routard, très sympathique : à peine franchi la porte, on nous offre le café !! Pas d'hésitation, on reste !!!

On y retrouve plusieurs cyclos, un couple de suisses qui commencent tout juste leur voyage de 2 ans dont l'objectif final est l'Alaska et un hispano-américain, qui voyage depuis un certain temps déjà.

L'ambiance est vraiment sympa, on serait bien restées qq jours de plus, mais Ushuaïa nous tend les bras, alors...

Nous quittons Rio Grande sous le soleil avec un terrible vent de face les 10 premiers kms.

Les paysages de pampa s'effacent et laissent place à une végétation de plus en plus dense : nous retrouvons nos forèts d'arbres parasités au milieu de plaines sauvages où vivent de nombreux guanacos ; au loin se dessinent les montagnes...

c'est la Cordillère des Andes !!!

Nous avons quitté cette chaìne de montagne à Puerto Natales, et la retrouvons en bout de terre de feu.

Il nous faudra la retraverser une dernière fois, pour accéder à la ville d'Ushuaïa !

La cordillère des Andes face à nous....

Après 110 kms, et une journée excellente sous une chaleur presque étouffante, nous arrivons à Tolhuin, jolie petite ville aux chalets de bois et dont l'attraction principale est la fameuse Panaderia (boulangerie) "La Union".

Nos amis cyclos nous en ont longuement parlé, pour les fameuses facturas que l'on peut y déguster (excellentes viennoiseries, mais on a les mêmes à la maison !!).

En entrant dans la boulangerie, on peut y voir Emilio (le patron) en photo, sur tous les murs, avec les stars locales ou les sportifs !

D'ailleurs, il est fan de vélo, et héberge les cyclos de passage qui cherchent un toit pour la nuit.

La boulangerie tourne 24h/24, avec des équipes qui se relaient régulièrement, et ouvre de 6h du matin à minuit !! Il y aurait une cinquantaine d'employés...la vache !!

Une si grosse entreprise pour un si petit village !!

Après avoir acheté qq facturas et rempli nos estomacs de toutes ces cochonneries sucrées mais vraiment trop bonnes, nous nous faisons gentillement héberger à l'étage de la boulangerie, dans un appartement débarras, mais... matelas, sièges en cuir...bref, le luxe pour nous!!!
On nous offre même la douche de l'arrière boutique !!

C'est le top !

Demain, nous prendrons le dej. à la boulangerie (elle fait aussi salon de thé) : une bonne dose de sucreries avant le départ, c'est bon à prendre !!

Bienvenue chez Emilio...

Nous partons gavées, comme prévu...

Le beau temps est toujours là, décidemment, on a vraiment de la chance !!

On nous avait dit qu'on aurait le vent, la pluie et la grisaille...que neni ! Notre route longe l'immense lago Fagnano...

On se croirait dans les Alpes, entre lacs, forèts et montagne.

Un vent de face ralentit notre course et nous fatigue bien vite.

Nous stoppons notre journée au bord d'un autre petit lac, le lago Escondido, dans un tout petit village.

Il y a un poste de secours : nous nous y arrêtons pour demander où dormir.

Habitués à voir passer de nombreux cyclos, ils nous proposent la pelouse derrière leur maison, abritée du vent.

Il y a déjà un couple de cyclos installés, ce sont des hollandais. C'est leur premier bivouac, puisqu'ils sont partis d'Ushuaïa ce matin ; pour nous, c'est le dernier!!

Ana nous fait la surprise de sortir une bouteille de champagne de ses sacoches !!

Dernière nuit sous tente pour nos Velandeuses, il faut fêter ça !!!

On trinque avec les hollandais !!

Moins de 60 kms nous séparent d'Ushuaia : dernier jour, nous traversons la cordillère par le col Garibaldi (c'est un signe pour Ana, qui travaille rue Garibaldi !.. marrant de finir son voyage par un col du même nom !! Ca sent le retour...).

Nous continuons à croiser qq cyclos en sens inverse (décidemment, beaucoup remontent !!).

Nous essuyons qq gouttes de pluie, mais arrivons à Ushuaïa sous le soleil !!!

Devant nous, le canal Beagle, et d'énormes Ferry en partance pour Puerto William (de l'autre còté de la baie) ou l'Antartique...
Nous immortalisons notre arrivée devant le panneau d'entrée Ushuaïa et sur le port.

Ushuaïa... El fin del mundo

Ainsi s'achève le voyage des Velandeuses....

Les émotions sont encore enfouïes, on ne réalise pas vraiment tout le chemin parcouru et pourtant, ce sont exactement 4205 Kms entre Santa Cruz en Bolivie et Ushuaía en Argentine, que nous vous avons fait partager !!

Derrière ce chiffre... tellement d'images, de rencontres, d'émotions...
Merci pour votre fidélité...

Ce qui nous a davantage motivé à entretenir le blog (pas évident tout le temps, je l'avoue), c'est vous !!!

Merci pour tous vos messages !!!
De gros bisous des Velandeuses...un petit message suivra cette avant dernière Newsletter...

Sandrine

Par Les Vél' Andeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 19 commentaires - Recommander

Mercredi 14 janvier 2009

De Puerto Natales à Punto Arenas...les Vel'Andeuses chez les pinguoins!!!

Amigos ! Aujourd'hui je vous emmène en safari, genre 30 millions d'amis !!!
Apres deux jours à flaner à Natales, nous voila parti direction Punto Arenas, à la découverte de nos 1er pinguoooins, enfiiin !!!

Petite rétro...nous quittons donc Puerto Natales, adorable petit port aux facades et toitures multicolores, après nos deux traditionnels jours consacrés à faire le plein de sommeil, de calories, mettre à jour le blog, donner des nouvelles aux familles et proches....la routine, quoi !

Sur La digue de Puerto Natales

Ce sera une étape observations et émotions, plus que découverte !
On le sait, ce ne sera pas l' extase sur la beauté du parcours, on s' éloigne de nos sommets enneigés, de nos lacs bleutés,de nos parcs protegés, de nos pistes désertes.. ..

Mais c'est une étape pleine d' observations de la faune et de la flore, car la végétation et les animaux nous offrent un spectacle continu!.. et pleine d'émotions parce que ce sont ...nos derniers tours de roues sur le continent américain !!!!
Punta Arenas est une ville portuaire située tout en bas du continent...ensuite, ...et bien...

c' est l' ile de la terre de feu, qui nous menera finir notre périple à Ushuaia !
sniiiif, c'est trop triste !!!!!

La route est belle en ce samedi 10 janvier, goudronnée et longiline...on a tellement peu roulé sur du bitume qu' a chaque fois on s' etonne de la fluidité et du silence accompagnant nos tours de roues !!!!

Tranquilou sur la route...

Ces 250kms qui nous sépare d'Arenas, on veut en profiter chaque seconde, et que ça dure au moins trois jours...
C'est la dernière étape sur terre pour les vél'andeuses !

La journée passe, sous un ciel et un vent plutot sympa, autour de nous des fossés fleuris qui bordent des champs arides, remplis de masses moutonneuses, qui s’éloignent derrière les barbelés au passage de nos étranges montures...

des couloirs de fleurs ...c'est l'été ici !

Mais il y a aussi des forets d' arbres morts, argentés et verdis par les parasites, couchés par le vent....ces arbres moitié morts moitié vivants nous accompagnent depuis que nous sommes en Patagonie...
On se demande pourquoi tant de maladie !

Des forets malades....

On retrouve la patagonie de la ruta 40, mais plus verte, moins sauvage, plus d' habitations et toujours ces fameux panneaux indiquant les estancias !

Ces estancias m' intriguent vraiment...je me demande ce qu' il se cache derrière ses barrières, souvent rouges...car on ne voit les batiments que très rarement ! ...je rève de sauter ces barrières...au moins une fois !..
En réalité ce sont de grandes fermes souvent familiales, perdues sur des terrains immenses de plusieurs milliers d' hectares, occupés essenciellement par les moutons....

Derrière ce portail en bois, un chemin de terre qui mène a l' estancia, mais il faut souvent parcourir des 10zaines de kms de piste pour l' atteindre, pas étonnant qu' on ne les voit pas souvent de la route ! !!!

Portail d'estancia si mysterieuse...

lmaginez vous, le soir, quand vous franchissez votre portail, qu' il vous faille parcourir plus 10 kms d' allée pour atteindre votre maison !!! Démesuré !

Tout me semble démesuré en Patagonie ..... et meme les moutons !!!
Ils sont énoooormes, à chacun de nos passages ils partent lourdement en courant...ca nous fait bien rire, et dire qu' ils ne bronchent pas aux passages des voitures !!!! .. Ils ne ressemblent en rien aux moutons de chez nous...ils sont importés de Nouvelle Zelande, pour la qualité de la laine!

Reveneeeeeeeeeez !!! je veux juste un bout de laine pour mon écharpe !!!!!

Aujourd' hui le vent nous est favorable, alors nous avalons les kms, on est bien, on est heureuse, on roule, on est dans notre bulle, on est liiiibre quoi !!!!
Aux 100ème kms on s' impose de s' arreter , et oui, on a dit 3 jrs l' étape ! :-) mais surtout nos jambes sont croquées par les crampes, ca nous arrive de plus en plus souvent, un manque de flotte surement !

Pas évident de planter la tente sur ces terres pourtant désertes....parce que, tout est toujours cloturé !!!
Par chance apparait un restaurant genre bagdad café.....le vrai de vrai, avec la voiture au pneu crevée devant, un vrai clin d' oeil au film ! :-)

En bord de route, the bagdad café qui nous accueille...

On demande à poser notre tente sur son parking, et pour quelques pesos, on a en prime accès à une douche chaude, royal !!
Et puis bien sur...cela nous permet de passer un bon moment à l' abri du vent, autour d' un chocolat chaud et d' une belle part de gateau maison....

L' homme à tout faire de la propriété redouble de gentillesse, il a peur qu' on ai froid, que le vent nous gène....
Trop drole !!!
Tout en lui expliquant que tout va bien, qu' on est habitué, je m' installe par terre pour préparer mon coin cuisine, et là, il part en gromelant un non et je ne sais quoi...

Je le vois revenir avec un banc, un tabouret et une petite table, il ne veut pas non plus nous voir assises par terre !!! C' est finalement ravie que nous dinons toutes deux face à face, bien assises dans notre cuisine éxterieure !

Deux vamps bien installée à table...ca fait un peu peur :-)

Et là, on se dit, deux filles qui voyagent en vélo ont surement plus d' attention que les bonhommes... lo siento los chicos !! :-)

Le lendemain 6 heures, nous décollons de notre bivouac- restaurant....
Cadeau du matin, un ciel incendiaire de toute beauté, et pas un souffle d'air...

5 heures, ce ciel de toute beauté motive à se lever !

De 6h a 8h, ce sont des heures riches pour prendre de l 'avance sur le vent.....il dort...mais plus que tout, ce sont à mes yeux les plus belles heures du cycliste !

La nature nous offre deux heures de cinema en plein-air, c' est toujours la banane aux lèvres que nous enfourchons nos vélos, avec la hate de découvrir le spectacle du jour !

Le ciel déja, nous occupe un long moment, passant du feu au dégradé de bleu- mauve- gris, une vrai palette de peinture !!!

Notre ciel a des allures de coups de pinceaux...

Ensuite, le ballet des animaux, les danses aériennes et les chants incéssants des oiseaux !!!
Ce matin un renard et son bébé nous coupent la route , s' enfuient dans les herbes hautes, pour s' arreter et nous regarder longuement, intrigués....
Ya pas à dire, c' est quand meme super émouvant comme spectacle pour débuter sa matinée !!!!

S ' ensuivent les valses des oiseaux, dont nos fameux coin -coin dont on ne connait pas le nom, qui nous suivent depuis l'ile de Chiloé, ils ont un long bec très fin et crochu, et émettent un genre de coin coin qui résonnent tjrs très fort et très loin...mais ce ne sont pas des canards !!!

Les rapaces, eux, attendent sagement sur les barrières, ou sont en plein festin en bord de route, suite a l' écrasement nocturne d' un lapin...hélas très frequent vu tout ce qui jalonne la route... Mais il y a aussi des lièvres bien vivants, qui sautillent dans tous les sens dans les champs !!!

El condor pasa...enfin il ne passa pas vers nous, c'est juste un vautour, lol

Et puis, bip bip l'autruche fait parti de notre décors quotidien, elle s' amuse à passer la barrière dans un déhancher assez rigollo, mais pour bip bip faudrait m' expliquer à quoi ça sert son élevage....( à ma connaissance...ça se mange pas ?)

Pleins de Bip bip !!!!

Enfin, il y a plus classiquement des vaches, des chevaux, encore quelques lamas , et des fermiers, en mode cavalliers, qui se promènent sur leurs terres en galopant...

Le long d'une barrière, un panneau nous ramène très vite sur terre....
""danger, terrains minés""....vestiges des années dictaturiales, du temps de Pinochet....

Il n'y a pas que des petits oiseaux dans les champs...

Aujourd' hui sera une longue étape, on a un seul but...poser le bivouac en face du détroit de Magellan!!!
Ce Magellan qui m' a bien fait ch... enfin je vais écrire suer, en classe primaire... ( une pensée pour les élèves de l'école Martel , qui nous suivent...courage... pour tout ce qu' on vous fait ingurgiter ! )

Donc ce Magellan, ,je m' enfoutais royalement de sa découverte du passage entre atlantique et pacifique, mais là, ce mythique détroit prend une toute autre dimension !!!

Car le bout du continent Américain est une grande étape dans le voyage des vel' andeuses...ça sent un peu la fin..... C' est au bout de 120 kms qu' apparait enfin la mer !!!! wahouuuuuuuuu on est comme deux dingues !(non, pas dindes..)

Derrière, il y a la mer...rien ne nous empechera de camper face à Magellan!

Cette fois ca y est, ce détroit n'est plus un nom historique sorti d'un bouquin, il prend forme devant nos yeux !!!!
Pas d'autre choix que de grimper une barrière pour bivouaker, enfin disons que lorsqu'une vél'andeuse a une idée... :-)
C'est encore en compagnie de nombreuses vaches que nous passerons la nuit....greeeee...

C' est donc tout notre petit monde (santiago, gabby, sand, moi et nos 10 sacoches) qui escalade la barrière et qui part, 300m plus loin, en haut d' une colline surplombant le détroit, s' installer pour notre bivouac historique....

Notre beau bivouac.....

Lundi, nous arrivons rapidement à Punto Arenas....la ville aux chats volants !!!

Il se dit que le vent s' engouffre avec une telle violence dans ses ruelles, qu 'il s' y passe régulièrement des actes tragi-comiques ...
genre l' envol d' un chat (?), la chute d' un piéton, ou son "assommage" par un panneau publicitaire, ou une tuile....on va ouvrir l' oeil, j' vous l' dit !!!

Nous posons nos sacoches dans un hostal routard assez "auberge espanol", nous sommes rejointes dans notre dortoir par 5 israéliens que nous rencontrons sans cesse depuis...Coyaique !
A chaque fois c est des ""ben ça alors, encore vous, encore le meme hostal ""
Ca devient carrement fun, aussi nous leur donnons un rendez -vous imaginaire à Ushuaia!

Mardi, nous partons à la découverte de nos pinguoins.... une excursion en bateau dans le détroit , avec une éscale sur une ile, lieu de vie et de reproduction de nos petits manchots...

En arrivant sur l'ile Magdalena...

Deux heures de navigation dans le détroit...encore une fois on ne peut que penser a ce marin aventurier du 16ème siècle, qui révolutionna le commerce des épices avec la découverte de ce racourci entre les océans (an 1520, petit mémento, facile, je sors du musé) !!!
On est sur un gros ferry, et lui voguait sur un magnifique voilier, sur une mer déchainée (bon...c'est la légende :-)
Mais pour nous, la mer est calme, oufff, on n' a pas trop le pied marin !!!!

On a la chance d' observer d' inombrables espèces d oiseaux, de cormorans, tous plus bruyants et amusants les uns que les autres...mais la star, c'e st quand meme le pinguoin !!!!!!
je vous laisse decouvrir nos amis noir et blanc, en nombre dans l' album!!!...........

Bebé sortant de son nid

Quel luxe de les observer vivre dans leur environnement naturel !!!...c'est pas trop ecolo...mais pourtant ils ont l'air si paisible ! on circule sur l'ile, sur un chemin balisé, bien sur , et défense de les toucher...

Punta Arenas est une grande ville comme on en croise peu, alors on flane sur ses places, marchés artisanaux, musés, en attendant notre bateau pour la terre de feu, jeudi matin...

La terre de feu, aujourd'hui encore on n' est pas sur de l'origine de son nom.
Certain l' attribue à Magellan, qui vit en arrivant des feux de camps indiens, et la nomma terre de fumée, mais d' autres soutiennent que ce nom provient de la couleur rouge qui caractérise les montagnes de l' ile, tout simplement !

Nous vous retrouverons a Ushuaia, a environ 500kms de là. Ushuaia.. c'est la ville la plus australe du monde, surnommée par les Argentins le bout du monde (el fin de mundo)...

Le bout du monde, on ne peut rever mieux pour la dernière étape des vel'andeuses !!!
Alors rendez -vous .....au bout de notre route !

Ana

ps/ je charge ces deux pinguoins de vous transmettre muchos besos !!!

Smaaaaaaaaaaaaak !

Petite vidéo papouille

Par Les Vél' Andeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 24 commentaires - Recommander

Jeudi 8 janvier 2009

D'El Calafate à Puerto Natales : entre Pampa d'Argentine et Parc Torres del paine...

Vendredi 2 janvier, nous quittons El Calafate sous un beau soleil d'été, mais le vent est déjà bien présent.
Par chance, notre 1ère journée s'avère en partie orientée vent de dos, alors ca ne nous inquiète guère !
Nous longeons un bon moment le lago Argentino, puis il s'efface petit à petit pour laisser place à un paysage de pampa grillée, où rien ne pousse, mis à part quelques touffes d'herbes jaunies.

Nous rejoignons la ruta 40, cette très longue nationale qui traverse totalement l'Argentine du Nord au Sud, entre portions d'asphalte et pistes calamineuses (souvenez-vous...la calamina de Bolivie, cette piste de terre un peu caillouteuse, qui dessine de grosses vaguelettes sur le sol, et vous donne la sensation d'un vibromasseur, à son passage !!).

La ruta 40 dessert de nombreuses régions isolées et ce sont parfois des centaines de kms traversés sans aucune vie à l'horizon...quelques estancias (ranchs ou fermes de plusieurs hectares) à 10 kms de la route.
Nous voilà donc sur cette Ruta 40, 3 jours durant, avant de rejoindre le Chili et de parcourir le Parc Torres del Paine, pendant 3 jours également.

La pampa de la Ruta 40

Après 50 kms, les doigts dans le nez (enfin presque...faut quand même tenir le guidon !!

mais vitesse moyenne de 30 kms/h sans trop rien faire quoiiiii), nous amorçons une grande montée, où 2 cyclos suisses nous rejoignent : Pascale et Oliver, jeune couple de cyclovoyageurs fort sympathiques.
Ils partent devant nous, après un long moment à discuter ; nous nous retrouvons en fin de journée au bivouac, 100kms plus loin, bien fatiguées par les derniers kms ultraventés, le vent venant nous taquiner sur le flan droit, jusqu'à nous faire basculer du vélo.
Nous arrivons au Poste Cerrito, lieu de bivouac de tous les cyclos de passage à cet endroit et on comprend bien pourquoi !!
Lorsque la pampa est battue par des vents violents, que la route est une longue désertitude... quel meilleur refuge que de trouver au bout du néant, une bâtisse en construction avec des murs de béton pour pouvoir poser la tente à l'abri de ce vent assourdissant !!
Seul hic... le gardien du chantier... sexagénaire plutôt grincheux !!! si, si... un vrai gardien dans sa petite maison bien chauffée !! Il nous voit arriver derrière sa fenêtre, son regard sévère en dit long ... nos 2 amis suisses installés depuis peu, nous avertissent de sa sympathie (!!), et nous conseillent d'aller le voir avant de prendre la moindre initiative, ce que nous faisons sans tarder.
Il nous explique que nous sommes dans une propriété privée, dont il est le responsable, mais qu'il tolère le camping à condition de ne pas faire de feu (le chantier est parsemé de cuves de gaz !! gloups !!).
On s'exécute, trop contentes de pouvoir nous habriter du vent.

Notre bivouac dans un garage...

Nous retournons le voir dans la soirée pour faire le plein d'eau...
Atablé avec 2 autres argentins, il finira par se dérider, en nous proposant même son lit, si la nuit est trop fraîche !! "Euuuuh.... c'est vraiment très gentil, M'sieur....mais on a de bons duvets, ne vous inquiétez pas !!!"
Il y a des personnages qui vous marquent...il en fera parti ...bon vieux bougre mais pas méchant !!

Après une nuit géniale, malgré un décor atypique, nous prenons la route tôt, pour profiter de la moindre accalmie de vent. A savoir que depuis El calafate jusqu'à Ushuaïa, le vent se fait de plus en plus présent et violent.
Difficile de l'anticiper...il peut arriver à toute heure du jour comme de la nuit...

La seule chose dont on soit sûre, c'est qu'il souffle toujours d'Ouest en Est, alors on connait à peu près nos difficultés d'avance, suivant le vent !! La route asphaltée de la veille s'est terminée ici, au Poste Cerrito... nous retrouverons la piste jusqu'à Pto Natales...plutôt bonne et plate pour la ruta 40.

La matinée se déroule merveilleusement bien, dans un paysage un peu plus verdoyant, grâce au rio qui serpente sur ces plateaux arides et qui alimente une microfaune, d'où les qq estancias installées tous les 50 kms et les élevages de chevaux, vaches, moutons...

Pfff...pas moyen d'être tranquille !!

La vie de ces animaux semble bien paisible... seuls les qq 4*4 touristiques, les 2 à 3 bus de la journée et les plouks à vélo (lol) attirent un peu leur attention !!

Aucun vent pour commencer cette belle journée, mais à midi, il se lève brutalement et c'est alors vent de fa

ce que nous finirons la journée à 7 kms/h de moyenne, et... devinez, où nous poserons le bivouac cette fois ???

Hi hi hi...station service et poste de Police posés là, au milieu de la pampa... quoi de mieux que le hangar des flics, isolé de tolle et de mousse pour planter la tente (après autorisation bien sûr !!).

Viva Policia Argentina !!!

Alors... une question ??? mais que fait un poste de Police au milieu de nul part ??? Eh ben, ils gèrent les accidents de la route !! si, si... vitesse + rafales de vent sur des pistes glissantes, eh ben, ca fait mal... et le 1er hopitâl est à 300 kms de là...pas en hélico, non, non... en ambulance !!
Donc... si vous roulez un jour sur les pistes de Patagonie à force 10, soyez prudents !!! ;-)

Il pleut et vente toute la nuit...nos amis cyclos suisses ont bivouaqué dans un champ humide en face de nous... nous apprendrons plus tard qu'ils sont partis à 11h du mat. après séchage du matos ...
Quant aux Velandeuses... tilalilalaaaaa... 5h du mat., bien dormi, pas senti le vent, encore moins la pluie.... on décolle super tôt, vent zéro, et avec une lumière et un ciel fantastiques !!!
La ruta 40 peut être très belle aux 1ères lueurs du jour, lorsque le ciel s'illumine de 1000 feux, que les nuages cotonneux dessinent des formes extravagantes.

Un ciel toujours étonnant...

Nous longeons de nombreuses lagunes aux couleurs laiteuses, où niche bon nombre de colonies d'oiseaux sauvages, du flamant rose aux rapaces, échassiers, canards...
Le vent se lève rapidement à 8h du matin... nous évoluerons lentement durant cette journée, essuyant qq pluies, mais on avance à notre rythme et ce, jusqu'au village de Cerro Castillo, aux portes du Torres del Paine.
Nous sommes au Chili !

L'office de tourisme nous indique le seul hôtel du village... pas cher paraît t'il (10 euros la nuit) !!
Youhouuuu, ce soir, on dort dans des draps !!
Nous arrivons devant une bâtisse aux allures de grosse maison bourgeoise, avec parc et jardins fleuris !! On s'étonne du prix, alors ni une, ni deux, on passe la porte, pour s'assurer des tarifs de la chambre... 7500 pesos argentins (soit 10 euros) la chambre de 2 lits et ohhhh surprise !!! ....
Y'a même les baños privados (salle de bain) !! Géniaaaaaaal !!!
Les Velandeuses n'ont jamais connu ce luxe pendant 3 mois de voyage et surtout, oui, surtout... à ce prix là !!!! Comme il est 14h lorsque nous prenons place dans la chambre, fatiguées et transpirantes de cette journée de pédalage vent de face, on s'étale (et croyez-moi... une Velandeuse qui s'étale, ça fait peeeeur !!!) : on se douche tête au pied à l'eau bouillante qui condense les vitres, on lave notre linge qu'on fait sécher un peu partout dans la pièce (c'est le gros bord...), on se vautre sur les lits pour la ch'tite sieste bien méritée...bref, ON PROOOFITE !!!

Superbe chambre, tip top pour nos Vél'andeuses...

Fin d'après-midi, je pars boire un café dans le village et croise nos amis cyclos suisses, qui arrivent juste, exténués de cette journée.
Je leur indique notre super hôtel pas cher, toute contente de pouvoir leur signaler une super adresse... ici... aux portes du Torres del Paine, l'un des parcs les plus prisé de Patagonie, donc aussi le plus touristique !!
Nous nous quittons pour nous retrouver 1h plus tard à l'hôtel, où je découvre avec stupéfaction qu'ils ont planté leur tente dans le jardin de l'hôtel !!
Tiens ??? Je vais à leur rencontre... Oliver m'apprend que la chambre est trop chère pour eux, 70 000 pesos (presque 100 euros) et que pour 10 fois moins cher, on leur a proposé le jardin de l'hôtel, avec douche chaude et coin barbecue pour cuisiner !!
Hein ??????????????????????????????????
Anaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!!!!!!??????????.... Arghhhh, glooooups, buuuuuurks .....
Je file retrouver ma velandeuse et prises de panique (mais surtout de fou-rires), on se précipite à l'accueil !! Le charmant garçon de l'hôtel regarde les tarifs et confirme notre chambre à 100 euros !! ...
Euuuuuh.... mais c'est qu'on n'a pas les sous, noouuuuuuus !!
On lui explique qu'on arrive d'Argentine en vélo, et qu'on n'a pas autant de sous chiliens en poche (c'est pas vrai, mais on feinte !!)... Le prix est moins cher si on paie en dollars, car ils n'ont pas de taxe, mais c'est vite vu, on n'a pas de dollars non plus !!
On lui demande d'appeler la responsable. Elle débarque au bout de 10 minutes, tout sourire, mais pas conciliante du tout au 1er abord !!
On discute un long moment, pour trouver une alternative, et après 1000 excuses pour cet énorme quiproquo, elle finit par nous laisser la chambre à moitié prix, ne pouvant nous déloger, puisque de toute façon, nous avons "consommé" pendant 4h et c'est vrai, qu'on s'est lâché : lessive, douche, sieste !!

Elle nous explique qu'elle n'est pas propriétaire, mais chef d'équipe, et qu'elle prend sur sa responsabilité pour nous faire ce cadeau (le ptt dej. restant inclu... trop fort !!), alors elle nous remercie pour notre discrétion !!
On s'en sort bien, une fois de plus !! 1000 mercis à cette personne, qui a vraiment été adorable !!

Mines réjouïes du matin...après une bonne nuit !! Hi hi hi

Nous prenons la route du parc Torres del Paine.
Ce parc doit son nom aux 3 sommets qui le dominent, les "Torres" (tours), montagnes aux formes élancées, culminant à près de 3000m d'altitude.
Elles font parties d'une vaste chaine de montagnes, formée il y a environ 12 millions d'années, à laquelle appartiennent aussi les 3 "cuernos del Paine" (cornes du Paine).
La formation de ces montagnes fut accompagnée de l'apparition de nombreux lacs et glaciers. Ce parc est mondialement connu et visité par près de 80 000 trekkeurs/an, pour la diversité de ses paysages, entre steppes, forêts, montagnes, lacs, cascades, glaciers (dont le magnifique glacier Grey, très prisé des alpinistes).

Le parc Torres del Paine est un bon reflet de la Patagonie, par son isolement, mais aussi son hostilité, dûe aux rafales de vent, tempêtes et nuits glaciales.

C'est aussi ce qui en fait son charme et son mystère !! Pour celui qui veut se mesurer aux éléments... Bienvenue au Torres del Paine !! :-)

Au Parc Torres del Paine...

Nous empreintons la route qui longe le parc, et ce pendant 3 magnifiques jours, chanceuses que nous sommes, puisque les 2 jours précédents ont été catastrophiques pour les trekkeurs, venus admirer la magnificence de ces montagnes, dont ils n'auront essuyé que pluie, vent et brouillard !!
Depuis Cerro Castillo, nous profitons des paysages colorés face aux pics enneigés qui grossissent au fil des kms avalés. Peu de vent pour cette 1ère journée, c'est le top !!

Nous assistons à notre 1ère crevaison (pneu avant de Gaby), mais par chance, le pneu est à plat lorsque nous nous apprêtons à repartir de notre abri de bus, où nous avons casse-crouté... le vent se lève juste !! 1ère séance de bricolage sur Gaby depuis 3 mois, c'est le moindre mal !!
15 minutes top chrono...pas mal les fillasses !!

Ana !!! Fais pas la gueule !!

Nous voilà reparties pour qq kms encore avant de trouver un superbe bivouac au bord du Lago Sarmiento, à 3 kms exactement avant le poste de contrôle du Parc. Logée entre 2 collines, parcourues par quelques guanacos sauvages (ces animaux à 4 pattes, ressemblant aux lamas des hauts plateaux andins), notre tente sera bien abritée du vent !!

Nous décollons le lendemain à 6h du mat. et passons l'entrée du parc (guichet fermé...quel dommage !! lol) à l'aube. Route superbe, lever de soleil devant une nature en éveil ... lièvres, renard, oiseaux... Journée belle, mais courte... le vent se lève rapidement, nous l'avons de face...

Lever du jour paisible...

Impossible d'avancer devant la force des rafales, que l'on anticipe en voyant terre et sable se soulever du sol et nous arriver dessus comme des minis tornades.
La technique du cyclo... s'arrêter, se recroqueviller tel un escargot et attendre que ça passe !! Ca marche plutôt bien, mais on n'avance pas vite !!

Bloquée par le vent

On lâche au bout de 26 kms et 6h de vélo, au camping Pehoé, du nom du lac bleu émeraude, qu'il borde. Les lieux sont magiques : ce lago alimenté par les glaciers (d'où sa couleur), est dominé par les Cuernos del Paine... La vue est saisissante !!

Le Lago Pehoé face aux Cuernos...

Nous garderons ces paysages durant de nombreux kms encore, le lendemain, sur la route qui nous mène à Pto Natales, longeant pendant 100kms rio et lago, s'arrêtant aux différents miradors, à chaque sortie de col, pour admirer les Cuernos ou le glacier Grey, que nous quittons petit à petit jusqu'à une plaine aride et le port de Pto Natales, petite ville aux maisons de bois colorées.

Déjà, nous sommes attirées par les petits restos aux ambiances de chalet de montagne, par la mousse au chocolat au toblerone et le sandwich camembert/avocat, recommandés par tous les guides touristiques !!!
Mmmmmmmmmm....je file, il est l'heure de manger !!!!!

Bisous à tous et Hasta Luego.
Prochaine étape : Punta Arenas, à 250 kms de là (1 village sur la route), mais vent de dos à priori, donc news dans 1 semaine, parce qu'on reste ici 2 jours au moins (le temps de faire le tour des spécialités locales !!!). Hi hi hi

Sandrine

Par Les Vél' Andeuses
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander

Jeudi 1 janvier 2009

Chile Chico à el Calafate via le Perito Moreno..feliz año!!

Le perito Moreno se joint a Santiago, Gaby, et aux Vel' Andeuses pour vous souhaiter une joyeuse année 2009 !

Que vous souhaiter ....surtout d'etre heureux, c'est le moteur de tout ! et   de réaliser vos reves, meme s'ils vous semblent trop grands, ou tous petits , il suffit de le vouloir fort !!!!
Et puis bien sur... je vous souhaite de tout coeur d'avoir le courage et l'envie de sortir votre vieux velo du garage, de le dépoussierer un peu, et hop, de partir sur les chemins, afin de ressentir á votre tour ce sentiment absolu de liberté, qui nous accompagne depuis le début !
Mais si vous préférez rester tranquilou dans votre fauteuil...alors, allez vous chercher un tonic, on va vous apportez la glace pilée , vous allez en avoir  et en voir à profusion dans l'album !
On n'a pas fini de vous faire pédaler dans des endroits magnifiques !

Avec la nouvelle année nous fetons nos 3 000 kms !
Et toujours 0 crevaison....oufffff
985 kms nous séparent d' Ushuaia...on est nickel dans notre timing ! pour le moment... :-)

Avant de vous présenter señor Moreno, petite retro de la semaine de noel !

24 decembre...étrange noel que d' etre dans ce petit village au bord de la laguna Carrera, sous ce vent patagonien inimitable .....
Nous avons diné dans un adorable resto avec 20 autres locaux...

la tablée de noel

Une seule grande table et a coté de nous s' installent les deux autres touristes de la soirée, qui sont deux cyclos allemands !
On se reconnait facilement...grace a nos élégants sacs a main Ortlieb ( comprendre sacoche guidon)...
Super soirée dans une ambiance locale comme on en revait !
Le repas tardif nous a fait arriver un peu tard a la messe de noel...mais on a pu voir combien les chiliens sont festifs !
Il est minuit, en rentrant dans notre pension on est attiré par une jolie maison en bois, toute illuminée...
Un oeil indiscret pour découvrir une émouvante scène....une maman qui emmène par la main sa petite fille, admirer le sapin illuminé, et tous les cadeaux disposés autour...la gamine sautille autour du sapin...
Obligé de rire !...noel, dans le monde entier, c'est ce genre de scène qui se répète dans chaque heureux foyer..!! genre de scène qu'on aurait aimé vivre avec nos neveux et nièce !!!!
Il est minuit, et croyez moi, cette scène nous fait vraiment chaud au coeur, c'est un très joli cadeau !!!!

25 decembre, nous quittons notre famille qui nous a préparer un petit dèj de fete, avec Eric, un cyclo americain qui a attérri dans la meme hospedaje...il est un peu déprimé et préfère partir rouler avec nous que rester seul à noel...!

depart de notre hospedaje, jour de noel

On décide de rejoindre l'Argentine, evidemment on a revetu nos tenues de mère noel, et nous crions gaiement des """feliz navidad ""à chaque personne ou voiture croisées..ce qui déclenche l ' hilarité des gens rencontrés, ca rend notre 25 decembre festif sans trop rien faire, finalement !
Quel bonheur de rouler en ce jour particulier !!! oufff , je ne peux pas m'empecher de penser que cette année, j'ai échappé aux légendaires et indétronables cardons familiaux...au moins un avantage d' etre au bout du monde !!!
Tout en se marrant, nous passons la frontière Chilienne en hurlant notre leitmotiv aux douaniers, qui ont l'air un peu medusés..
Hi hi nous, on file vent dans le dos, et 8kms plus loin nous arrivons a la frontière coté Argentin..

"" feliz navidaaaad """ ..
."""oui c' est bien mais où est votre tampon chilien ???""
"""gloups...on a oublié de s'arreter """
""et bien , va falloir y retourner, tant que vous n' etes pas sortis, vous ne pouvez pas rentrer """"
heuuuu meme pas drole, là ca va etre vent de face....

le retour à la frontiere chilienne

Faut dire que le vent patagonien est inimitable et inoubliable, il te fait atterrir sur la voie contraire sans crier gard,
t' éjècte dans le fossé avec ton velo, sans que tu ai le temps ou les moyens de réagir, et quand les rafales sont trop fortes tu es forcé de poser les deux pieds au sol, tous freins serrés, baisser la tete et attendre la fin de la rafale...alors imaginez quand il est de face...8kms peuvent représenter 1 heure sur du plat !!!!
Mais c' est en se marrant comme des baleines que nous faisons demi- tour , bonnet de noel bas, vers nos douaniers chiliens... une heure après nous pouvons re-repasser la frontière Argentine...

Nous nous arretons a los Antigos, petit village d 'ou part demain notre bus pour el calafate...on est contente, c'est le dernier transfert prévu du voyage !!!!
On plante la tente tous les 3 au camping municipal...

le camping des flots bleus.....

on s' attend comme d' hab à etre seuls sur le tas d herbe sèche du terrain de foot, mais ohhh surprise ce camping est rempli de tente, caravane et camping -car , jeu de ballons, musique à fond, bref ambiance camping des flots bleu a Palavas  !
Alors en guise de repas de fete on va à la station service s' acheter les meilleures conserves possibles...
Ca vous fait rever comme repas de noel, hein ? :-)

D'ailleurs comme c'est noel Sand croit aux miracles et fait un voeux....elle a raison !
réchaud-trop-con RE MAAARCHE ! moi perso j' hallucine, je revais de l' écraser en douce sous les roues de Rojelio le camioneur !
Bon, Sand n'est pas bien d' accord avec ce surnom, pour elle, son réchaud a besoin d' attention , c' est pour ca qu' il fait si ch...., alors elle le bichonne....dingue !!! mais tout va bien, on en a deux maintenant, le mien au gaz, réchaud-d' amour -qui-marche-tout-le-temps, et réchaud-trop-con.....( oui oui...on a que ça à faire, de donner des surnoms tout cons à des réchauds...)on devrait tenir le choc jusqu' à Ushuaia !

Jour de noel...le voeux de Sand se réalise...le retour à la vie de son réchaud-trop-con ....

Los antigos est un village cerise...fete, fresque murale, vente ``a chaque coin de rue ....
Vous avez compris, c' est la région de sa production, ça tombe bien, on est en pleine saison !
A 2 reprises on nous tend un sac d' 1  kg de cerises , en nous disant " regalo de navidad" (cadeau de noel)...
c' est surement nos bonnets qui nous donne ce succès ! mais bon, avec le kg déja acheté, ca nous fait 3kgs à manger dans la journée, c'est le genre de fruit qu' on aime pas bien transporter dans les sacoches, vous vous doutez pourquoi !
Ces cerises sont particulièrement énormes et gouteuses ! ...on dirait des fausses tellement elles sont rondes et rouges ! bref, la touche dessert améliore sensiblement la qualité de notre repas de noel-conserve !

Le lendemain surgit a l' arret de bus notre tandem japonais, fumi et naomi !!! ils esperaient aussi prendre ce bus, hélas plus de place, ils devront attendre deux jours......on éspère se retrouver  à el calafate, vers le glacier perito moreno....Eric nous quitte pour un autre bus, une autre destination...

Nous arrivons donc à El calafate, après la traversée de la célèbre pampa grillée, la ruta 40...

la pampa grillée de la ruta 40

Apres passage à la bicicleteria pour huilage et compagnie,
c'est notre luxe a nous, on évite ainsi les mains dans le cambuis,
puis une séance boutiiiique, trop génial,
j' investi dans un nouveau cycliste, ( l' actuel a plus de trous que de tissus, ça devient total indecent ) et Sand dans des nouvelles shoes (top etanche), nous décidons de passer les 3 jours qui nous sépare du 31-12 , au parc de los glacières, ou règne le glacier Perito Moreno....
Glacon bleuté géant, de 15kms de long pour 50m de haut environ.....

le perito moreno

Ce glacier connu dans le monde entier est en fait la terminaison d'un immense glacier de 500kms de long, los hielos continentales, à cheval sur la frontière Chilienne et Argentine....
On peut l'approcher de très près et observer ses gros blocs de glace se fracasser dans le lago argentino, lac aux eaux d'un bleu laiteux saisissant, que les argentins appelent, par comparaison gastronomique, dulce de glaciar... On ne vous a pas encore dit qu'ils mangent du dulce de leche à tout moment, c' est ce qu' on appelle chez nous la confiture de lait....

La route qui mène au glacier est surréaliste, car la pluspart des arbres sont morts, n'ayant pas pu résister aux innondations successives provoquées par le glacier...ils sont grisés, avec des formes étranges....

le long de la route menant au glacier perito moreno

Notre trip à nous, evidémment, c' est de dormir au plus près de ce géant bleu, dans le coin le plus sauvage possible...pas de soucis, on emprunte un ancien sentier, actuellement fermé, et on arrive ainsi sur un balcon d' épineux, dominant le glacier...c' est clair, cette petite terrasse est prévue pour notre tente !!!
Ce bivouac va rejoindre très facilement le top 10 des bivouacs les plus incroyable...
Pour feter ca, on a prevu une chtit' bouteille de champagne...
Sand fait péter le bouchon, à la tienne, Mister Moreno !!!

bivouac de reve.....

On avoue on ne dort pas beaucoup, le vent hurle, la pluie tombe, mais surtout le glacier craque, grince , des détonnations genre explosions accompagnent notre nuit, suivi d' éboulements de glace qui résonnent si fort ....
le glacier vit, c' est clair !
Et on est au première loge pour en profiter....!!!!
En effet des bout de glace se détachent inlassablement, chutent de 50m dans le lago, formant de petits icebergs bleus qui dérivent...croyez moi, là, ça déchire tout !!!!!!!!!!

De notre sentier interdit...vue plongeante sur mister perito...

Le perito est très souvent enrobé de brume, alors qu' a 1km de lui il fait grand soleil...mais ça lui donne un air mystérieux ,et ça fait clairement ressortir son bleu !
Etonnant d' ailleurs ce bleu...
Ce turquoise est du à l' age et à la densité de la glace qui constitue le glacier...

le bleu glacier

Dur de quitter ce lieu magique, on finit par repartir pour le puerto punta bandera, de l' autre coté du parc...
pour un autre bivouac sur les rives du lago, tellement déchainé qu'on se croirait à l'ocean !!!

On se détend comme on peut au bivouac, bref on s' amuse, et vous savez à quoi ça joue une vél' andeuse ???
et bien, avec les moyens du bord, comme la nature....
On a pas beaucoup de jeux ou livres dans nos sacoches, à part des cartes géographiques et des guides....alors on joue avec les fleurs !

Sand la grenouille saute hors de l'eau pour se poser dans une fleur...

Cette nuit encore le vent nous laissera peu de répis, il souffle tellement fort qu' il nous réveille en sursaut tout au long de la nuit, avec l' impression qu'on va décoller avec la tente pour une petite virée celeste !!!!
Notre plage est complètement déchainée, dur de croire que ce n' est qu'un lac !

le lago argentino version ocean...

31-12-08 on rejoint el calafate, par une belle route surplombant le lago, avec toujours cette superbe vue sur les montagnes enneigées....

le long de notre route...
On decide d' offrir nos decos de noel a une petite maison triste, hélas dans ce secteur il y a seulement une estancia tous les 50KMS, alors on jette notre devolu sur le portail d'une estancia un peu austère à notre gout :-) ....

le cadeau-déco des vel'andeuses à un triste portail d' estancia :-)

Viiiiiite, apres notre séance déco, on laisse une petite carte photo des mères noel vel' andeuses dans la boite aux lettre, en leur souhaitant une très bonne année bien sur !

On fiiiile à el calafate, facilement avec le vent dans le dos cette fois, sur une belle route déserte et goudronnée....
on va retrouver Sebastien , un cyclo Francais, qui doit nous rejoindre pour une petite fiesta...c'e st une bonne surprise !

Direction el calafate !

On emménage dans une superbe cabaña, pour 3 sous, dingue la différence de qualité entre les hospedajes, sans rapport avec le prix... et comme tout le monde , on va se faire bellllle, oui oui, meme en cycliste et basket
:-) ...pour feter le début de cette nouvelle année !
Au programme...un tenedor libre, c' est un resto à volonté, hi hi, suivi d'un pub ...el calafate est une ville très sympa pour ca ! mais on reste avant tout de bons franchouillards, et à minuit heure francaise on se saute dans les bras pour se souhaiter la bonne année...!!

Bonne annnnnnnnée !!!!!!!

Il est 20heure ici, mais toutes nos pensées volent vers vous, on vous imagine tous en pleine séance d'embrassade et de formulage de voeux en tout genre !!!!!

On rentre tranquilou vers minuit, finalement il n' y a pas une fete de folie ici... :-)
Sauf qu' a minuit la rue se déchaine soudain ! les gens sortent des maisons, et font peter des feux d' artifice de tous cotés !!! pas des pétards, des vrais feux d'artifice, qui partent dans tous les sens, sur les maisons, voitures, fils electriques....
On regarde ça sur le pas de porte de notre cabañas, assez medusés.....

Aujourdhui 1er janvier....on vous re-souhaite une exellente année 2009 !!!!!!
Demain on reprend la route direction Puert Natales, 400kms environ en comptant une boucle- passage au parc torres del paine....
Alors ... jusqu' aux prochaines nouvelles, on veut voir fuser vos messages de bonne année !!!
Amis lecteurs , faites peter les voeux en tout genre !!! !!!!
un message par lecteur, oui oui, et vous ne pouvez pas tricher, on a les stat', on a jusqu'a 500 visiteurs par jour,
alors on va tout compter et vérifier ! :-)
c'est over- blog qui risque de ne pas etre content, lol !

Feliz años a todos !!!! muchos besos !!!!!!!

Ana